البرمجي الاول
مؤسس منتديات برمجي نت
عدد الرسائل : 1171
العمر : 31
مكان السكن : فلس(الحبيبه)طين
الاوسمه : 
تاريخ التسجيل : 10/01/2008
 |  موضوع: كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي  الأحد سبتمبر 14, 2008 6:49 am | |
| السلام عليكم
بالتركي
?ki damLa ya? iki ayr? can
?ki deLi gonul iki parça can
Bugün efkar günü gün ayr?L?k
SevdaL?k bahçesinde güLLerim yan?k
Sana do?ru tüm denizLer
Sana do?ru y?Ld?zLar
Ayda sen güne?te sen
Her yerde her ?eyde sen
Dayan dayan gonlum
Dayan dayan gonlum
وترجمتها بالعربي
روحـان مختلفتـان .. ذرفت دمعتــان
قلبــان مجنونـان
اليوم .. هو يوم الحزن .. يوم الانفصــال
ورودي احترقت في حديقة الحب
انت هي البحار الكامله .. والنجوم
القمر هو انت .. والشمس هي انت
انت في كل مكان وفي كل شيء
لا استطيع ان اقاوم قلبي
لا استطيع ان اقاوم قلبي
__________________ تحياتي | |
|
ice-girl
مشرف على الاقسام الفرعيه
عدد الرسائل : 1420
مكان السكن : nazareth
الاوسمه : 
تاريخ التسجيل : 09/02/2008
| | موضوع: رد: كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي الأحد سبتمبر 28, 2008 11:13 am | |
| | |
|
